2017新学年开学通知

Dear parents,

Hanyulink Chinese Language School will commence 4th Feb 2017.

We ask that parents arrive with children on time when the school star back.

Thank for your continuous support to our community language school 

 
12月13日 翰语林中文学校于Merrylands RSL Club成功举办了周年校庆。期间超出百人出席了本次庆典活动。
翰语林中文学校的周年庆典,在小朋友的腰鼓声中拉开了帷幕。
首先,学校顾问许慧玲博士向与会嘉宾及家长介绍了本校的办学宗旨和理念;周妺校长以简报形式做了补充的汇报、总结及展望。最后,周年庆典在常青女士和小朋友的一曲《让世界充满爱》的祥和歌声中,圆满结束!
感谢帮助我们成长的每一位家长,朋友!感谢Merylands RSL Club的大力协助与支持!
教育官Alex Di Prinzio先生、澳洲洪门总公会主席罗世雄先生、纽省多民族老年会会长葛英兰女士及麦觉理大学中文系教授许惠玲女士等应邀出席了本校的庆典,并给予了翰语林中文学校高度的评价与肯定。
感谢孩子们一年来坚持不懈地努力,不但学到了听说读写,也学到了些许大中华的民族民俗文化。
感谢翰语林音乐沙龙、纽省多民族老年会及Noah音乐学校的友情表演与支持!

     《翰语林中文学校 2014年周年庆典》活动订于本年度12月13日星期六上午10点,假借Merrylands RSL Club的Swan Room拉开帷幕。

 

活动当日翰语林中文学校的小朋友们将会展示他们的朗诵、舞蹈和歌唱等丰富多彩的不同形式的表演,届时周老师将为本年度表现优异的学生颁发奖状,也会对2015年学校的展望及发展做一个简短说明。

 

礼毕,我们将移步至【Central Gardens - Merrylands】BBQ圣诞午餐聚会。翰语林为您及亲朋好友们设计了一些有奖亲子游戏,十分欢迎各界人士与我同庆。

 

翰语林中文学校统筹安排BBQ午餐。成人餐费$5.00, 12岁以下儿童(本校生免费)$2.00。请家长们于11月29日前将回执交给班级老师。

 

期待您的支持

 

翰语林中文学校校务处敬呈

2014年11月12日

 

Sat

31

May

2014

全澳第二十五届中文诗歌朗诵比赛

全澳第二十五届中文诗歌朗诵大赛于2014年5月31日圆满结束了。翰语林中文学校自成立至今不过才短短三个月的时间,也派出了三个不同组别的小朋友参加了本次大赛。虽然没能进入前三甲,但小朋友们用他们最佳的状态展示了自己的成绩。孩子们的表现是可圈可点的,是值得老师和家长们骄傲的!

感谢孩子们的努力与付出,更感谢家长们对老师的鼓励与支持!

Read More 0 Comments

Fri

28

Mar

2014

School Notice

Dearest parents:

The first term will haveing three weeks break starting Sat April 12th . The second 

term will start on Sat May 3rd. We appreciate that your child will return back to 

school on time. During the school holiday, if you have any issues or inquiry, 

please feel free to contact us. The contact detail as following——

School Contact Details 

website:     http://www.hylcls.org

facebook: https://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn

Email add: hylcls@gmail.com

Wechat   :  hylcls 

 

Our staff great thank you for your trust and support! Thank to our dear children

affirmation and cooperation! 

 

We wish you have a safe and happy holiday!


尊敬的家长:

翰语林中文学校第一学期于4月5日结束;第二学期将于5月3日正式开课。届时恭候贵家长携带亲爱的小朋友们按时返校。我校全体员工将会一如既往地担负起未来八周的教学任务。学校假期间,如您有任何疑问或事宜,请及时与我们联系。联系方式如下——

 

本校公众信息及联系方式

校网址:  http://www.hylcls.org

脸书:https://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn

邮箱地址:hylcls@gmail.com

微信账号:hylcls 

 

感谢尊敬的您对我教职员工的信任与支持!感谢亲爱的小朋友对老师的肯定与配合!

我们衷心祝愿您有一个平安的、愉快的假期! 

                 翰语林校务室  敬 呈

 

0 Comments

信息网络技术的迅猛发展,使地球变得越来越小。在这个地球村里,世界各地的人们利用网络等高科技媒体,互相了解着 ,探索着,交流着;吸收民族间的优秀文化养分,逐渐成为人们精神生活中的自然需求。

中华民族有着五千余年的历史,久远形成的人与自然和谐相处的儒、释、道哲理,得到世界许多民族的认同和应用。在各领域,中华民族与世界各国已有着深刻的交流。

然而,这种交流的基础是语言。我们翰语林中文学校,依据中西文化的不同、思维方式的差异,结合澳洲文化特色,以介绍中华传统文化为内涵,向学生传授中国汉语基础知识,传承华夏文化

由 于学生成长在澳洲的人文环境里,所以从言行、思维、习惯等方面大多已是澳洲化。因而,我校将在此基础上,致力于教学模式、授课形式的改革,增强老师与学生 及家长的互动效应,打造一个课堂语言教学与课外知识拓展相结合的,传统文化与现代科技相结合的平台,教会学生听、说、读、写及中文打字的基本功,让学生在学到中国文化知识的同时,通过中国传统文化教育,运用儒、释、道哲理,扩展学生思维的广度,提高他们对外交流的本领。

翰语林中文学校是一所不盈利的社区语言学校。教职员工热心于教育事业,均有丰富的教学经验及追求完美校务管理的精神。本校全体教职员工将秉承因材施教、动静结合及寓教于乐的方式,让学生在愉悦的氛围里学习中国语言,提高听、说、读、写能力,加深对中国文化的理解和运用。一切为教学,一切为学生而努力,将是本校每位教职员工的努力目标。

 

友情链接